地名由来：
纪念为三山取名的邵文翰。（民间流传说法）1007年前，宋朝的第三位皇帝赵恒，派了一名63岁的老头，到广州上任知府。这位43岁的皇帝说：“老人家，你犯了错，但念你对宋朝有恩，你去吧。”当时的广州，是南方出海之口，彼时也算一片繁荣。63岁的老头名叫邵晔（yè），35岁时考上大学生，为进士。此次赴任知府相当于任职省长，官居四品。其实，老头早已四品官，这次只是平调罢了。广州路途遥远，在出发前，老人带上了他族里的一名年轻人，此人叫邵文翰，其自幼习武，身强体壮。邵晔则是邵文翰父亲的叔父。族里的关系，那是杠杠的！到广州一年时间，老人老骥伏枥，立马实施各项民生实事，在老广民众中口碑极好，是位“好省长”，不过这一年，老人操劳过度，死在任上。据传邵文翰料理完丧事，得到一位高人指点，选择定居在广州旁一个名叫季华堡的地方，并称日后必出人才。季华堡四面环水，从风水学上讲，依山傍水，上等风水；山水四面环，则福分享不完啊。这也为邵氏历代从政经商人才辈出奠定了风水基础。果真，26年后，也即是1037年，邵文翰中了进士！由于他武功了得，被颁“将士郎”荣誉称号。邵文翰来自福建三山村，久居季华堡也是乡愁满满，不忘初心，于是把季华堡改名为家乡名——三山。文翰就是纪念邵文翰此人。
基本介绍：
文翰社区是广东省佛山市南海区桂城街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为440605011058，居民身份证号码前6位为440605。邮政编码为528000，长途电话区号为0757 ，车牌号码为粤Y。文翰社区与东约社区、同成社区、南约社区、西约社区、北约社区、夏南一社区、同心社区、尖东社区、大新社区、中汇社区、同德社区、夏西社区、怡海社区、桂南社区相邻。
历史沿革：
2019年2月27日，经佛山市南海区人民政府（桂街〔2019〕22号文）批准设立，地名沿用至今。
周边相关：
文翰社区附近有西樵山、南海湾森林生态园、千灯湖、佛山南海影视城、南国桃园旅游度假区、里水梦里水乡景区等旅游景点，有九江双蒸酒、盐步秋茄、南海藤编、捞鱼生、九江全鱼宴、盐步“秋茄宴”等特产，有何广义堂十番、官窑生菜会、金箔锻造技艺、乐安花灯会、盐步老龙、九江赛龙舟等民俗文化。
