金珠嘎尺为汉语和傈僳族混合地名。金珠为汉语，金指“金沙江”，珠指“珠巴龙河”，嘎尺为傈僳族音译，意为“好在”，全名意为“在金沙江和珠巴龙河边上一个好在的地方”，社区建于珠巴龙河汇入金沙江的河口边上。 |
藏语地名。拖“坝子”，顶“上”，“拖顶”意为“坝子上”，本村居金沙江西岸一坝子上。 |
藏语地名。洛“箐沟”，沙“泥石流”，“洛沙”意为“箐中沙坝”，村居被水冲刷的沙箐里。 |
藏语地名。左“纳西人”，力“遗留”，“左力”意为“纳西族的后裔居住的地方”；左力村民委员会是左力村民选举产生的，可实现村民自我管理、自我教育和自我服务的基层群众性自治组织；故名。 |
大村：本村面积较大，故名。 |
藏语地名。洛“箐”，玉“村”，“洛玉”意为“在山箐中”，即村子坐落于山箐中。 |
藏语地名。“普通农”意为“有平坝子的地方”。 |
傈僳语地名。念萨指“好居住的地方”。 |