地名由来：
因这里居住的群众以苗族为主，当时为躲避土匪，就居住在山高林密的地方而得名。
基本介绍：
翁片村属于省级一类贫困村，位于谷硐乡西南面，连接都匀市凯口镇凯酉村的凯阳、坡营、沙拉河、石板寨、马场、鸡笼山、小落海、小栗木等组，村委会驻地距离乡政府8公里，全村辖地面积24.5平方公里，有9个村民小组14个自然寨，到2010年末，翁片村基本实现了组组通公路的目标。全村总户数有277户，总人口1281人(其中：贫困户168户，贫困人口469人，享受农村低保168户469人)；有农村危房户98户（一级24户，二级42户，三级32户）。在全村总人口中，少数民族人口占总人口的42.5%，少数民族主要分布在坤当、翁片、摆揽、卡娃等4个组，主体民族为苗族。耕地面积913.37亩，人均耕地面积0.72亩。
翁片村与鸡场村、命芹村、场坝村、富民社区、白沙村、陈家湾村、兴陶村、甲本村、王宋村、边兰村、白云村、卡罗村、长冲村、平桥村相邻。
历史沿革：
解放初属都匀县第七区谷硐乡，1956年划入平塘县，1958年建立翁片大队，属谷硐管理区，1961年属谷硐公社，1983年改为翁片村，属谷硐乡，2014年属牙舟镇。
周边相关：
翁片村附近有平塘天眼景区（中国天眼）、掌布河峡谷风景区、平塘风景区、京舟康体养生乐园、甲茶风景名胜区、六硐－甲青景区等旅游景点，有平塘百香果、平塘皱皮线椒、平塘乌骨鸡、牙舟陶、贵州剪粉、狗蹦肠等特产，有平塘苗族服饰、平塘牙舟陶器烧制技艺、毛南族打猴鼓舞、水族端节、芦笙舞（鼓龙鼓虎-长衫龙）等民俗文化。
